 |
El idioma vasco no ha sido inventado, sino normalizado en base a dialectos preexistentes.
El mismo caso se ha dado para el catalan, el italiano, el aleman, y unos cuantos mas.
En todos estos lugares coexiste hoy el normalizado y el dialecto.
Es mas, diles a los sudamericanos o a los andaluces que el español normalizado es igual que su dialecto, o que el castellano es un idioma fijo y es el que dice la academia.
Quiza también te contesten que el castellano "estandar" es un invento. Cuando lo normalizo la academia de la lengua en el siglo XVIII tomo un conjunto de los dialectos menos comunes como su base, los de Castilla, sin ser exactamente ninguno. Es por ello un invento?
Es una normalizacion, discutible como todas en su forma, pero no una lengua inventada.
|
| |
|
27/03/2003 20:06
Re: La cuestión es que la lengua vernácula es el arma de choque nacionalista
