mi curtura       7/11/2008 19:47

Host: No mostrado/ Not shown    IP: No mostrado/ Not shown    Sistema: Windows 98

Res Nata.....Na
Publicidad Para cambiar de tema en este foro casi agotado, ya que no se utiliza para su fin, vamos a explicar de donde viene el adverbio "na" en murciano. En latín vulgar, se empezó a utilizar "res nata"que significa "cosa nacida" para decir "nada". Equivale al "personne" frances que significa en frases afirmativas "nadie". LA gente tendió a anular "res" y a decir simplemente "nata" quemas tarde paso a "nada" y luego la dental intervocalica desapareció y se simplificaron las vocales en una produciendose "na". Para el caso de otras lenguas romances se elimino "nata" y quedó "res" que en el frances evolucionó desde el acusativo "rem" hasta "rien".

Rimpuestas (4)

» Res Nata.....Na « - mi curtura - 7/11/2008 19:47 La llengua y su circunstancia - Rien de tout - 8/11/2008 11:25 Qua..(PROPUESTA ORTOGRÁFICA) - mi curtura - 7/11/2008 19:56 Re: Qua..(PROPUESTA ORTOGRÁFICA) - jose - 8/11/2008 19:16 Re: Qua..(PROPUESTA ORTOGRÁFICA) - jose - 8/11/2008 19:13

Risponder

Mote: Abrú/E-Mail: Remanencia: Enlace a tu plana: Enlace a un'afoto:   Ricibir un'e-mail en cuanti mi mensaje sa rispondío. (sin imagen) Abuela Adán y Eva Alien Ángel Ardiendo Baloncesto Bombero Boxeo Buho Buitre Buzo Camello Cantante Ciegos Cocinando Correr 4 ruedas David y Goliath Diablo Disparando Enseña Esquí Esquimal Estación Fiesta Fútbol Gimnasia Hablando Hada Jugando Jugando 2 Lobo Luke Marinero Medusa Monja Moto Muerte Mujer Mujer 2 Ok Ordenador Pato Payaso Pesas Pez Pingüino Pirata Podium Poli Princesa Rana Riendo Rock Spinning SuperWoman Surfer Tiburón Tingo Trabajo Tumba Ukelele Vikinga Mensaje >Para cambiar de tema en este foro casi agotado, ya que no se utiliza para su fin, vamos a explicar de donde viene el adverbio "na" en murciano. > >En latín vulgar, se empezó a utilizar "res nata"que significa "cosa nacida" para decir "nada". Equivale al "personne" frances que significa en frases afirmativas "nadie". >LA gente tendió a anular "res" y a decir simplemente "nata" quemas tarde paso a "nada" y luego la dental intervocalica desapareció y se simplificaron las vocales en una produciendose "na". > >Para el caso de otras lenguas romances se elimino "nata" y quedó "res" que en el frances evolucionó desde el acusativo "rem" hasta "rien".     Esfisar mi mensaje dimpués d'ampostal·lo.