Javier       30/10/2008 19:32

Host: No mostrado/ Not shown    IP: No mostrado/ Not shown    Sistema: Windows XP

Re: Por una orthographia murciana, sin ingerencias castellanas ni catalanas
Publicidad Mirad este estudio de un profesor de la Universidad de Murcia es interesante por el estudio de las variedades lingüísticas murcianas, puede que peque un poco de españolista, pero es que es filólogo castellano, pero es interesante por lo de recopilación de palabras del murciano. http://www.um.es/tonosdigital/znum8/portada/monotonos/03-GORTIN.pdf El problema es que este profesor cree que cuando se habla de lengua, nos referimos a que somos independientes del castellano, y eso no es, sino una variedad tan digna como la que hablan en Valladolid, porque coloquialmente la gente de un pueblo de Soria, utilizan palabras también distintas. El problema es que yo quiero dignificar una lengua hablada en esta zona pero sin desvaríos que haría perder credibilidad, si se comienza a decir que somos una lengua independiente del castellano, lo único es dar pie a los lingüistas a no tomarnos en serio, porque eso no es científico, pero si podemos decir que tenemos palabras distintas, a lo mejor si hubiésemos sido independientes y el castellano no hubiese tenido tanto poder literario, a lo mejor este dialecto hubiese sido un lengua, pero eso no fue, pero hay que sentirse orgullosos de lo que tenemos y no de lo que nos gustaría tener. Yo se, que los miembros de l'ajuntaera no creen que el murciano sea una lengua independiente, es la forma de hablar de la gente de aquí y para darle reconocimiento se debe escribir en ella y dejar el oral único o el folclórico. Los argentinos usan su castellano con infinidad de palabras y conjugaciones distintas al estandar y están tan orgullosos, como pileta, subte, agarrar, batiné, kilombo, pive, vos, entendés, sabés.... y eso es lo que me gustaría del murciano. Y en ningún caso los de la ajuntaera se reunirían para crear unas normas que fueran en contra de la historia de esta lengua, pero lo que si se debería es normativizar, y si los valencianos y los de baleares escriben las palabras diferentes al catalán estándar y nadie les recrimina, e incluso los ibicencos escriben palabras distintas a los de Mallorca y no pasa nada, y sin embargo aquí no podemos hacerlo, eso es lo molesto, y yo puedo escribir el castellano estándar, pero me gustaría conocer el habla murciana, correctamente, porque mis antepasados a lo mejor también lo hablaban.

Rimpuestas (5)

Las barbas del vecino andaluz... - ... siguen creciendo - 25/10/2008 17:51 Re: Las barbas del vecino andaluz... - jose - 26/10/2008 12:03 Afeitar sin jabón - Pregunto - 27/10/2008 19:33 Re: Afeitar sin jabón, eso es representar el murciano con reglas castellanas - g - 27/10/2008 20:17 Re: Afeitar sin jabón, eso es representar el murciano con reglas castellanas - Javier - 28/10/2008 16:41 Re: Afeitar sin jabón, eso es representar el murciano con reglas castellanas - alaa - 29/10/2008 15:37 El cascabel al gato - Sigo preguntando - 28/10/2008 22:40 Re: El cascabel al gato - Javier - 28/10/2008 23:11 Arrimando el ascua a la sardina (catalanista) - Valentino - 29/10/2008 22:53 Re: Arrimando el ascua a la sardina (catalanista) - Javier - 30/10/2008 00:00 Por una orthographia murciana, sin ingerencias castellanas ni catalanas (n/m) - a cada uno lo suyo - 30/10/2008 13:51 » Re: Por una orthographia murciana, sin ingerencias castellanas ni catalanas « - Javier - 30/10/2008 19:32 Re: Por una orthographia murciana, sin ingerencias castellanas ni catalanas - Javier. - 30/10/2008 20:48 Re: Por una orthographia murciana, sin ingerencias castellanas ni catalanas - Javier. - 30/10/2008 21:17 Re: Por una orthographia murciana, sin ingerencias castellanas ni catalanas - Pregunto - 31/10/2008 12:10 Re: Por una orthographia murciana, sin ingerencias castellanas ni catalanas - Javier - 31/10/2008 16:20 Me gustaría hablar contigo - Ajuntao - 31/10/2008 18:22

Risponder

Mote: Abrú/E-Mail: Remanencia: Enlace a tu plana: Enlace a un'afoto:   Ricibir un'e-mail en cuanti mi mensaje sa rispondío. (sin imagen) Abuela Adán y Eva Alien Ángel Ardiendo Baloncesto Bombero Boxeo Buho Buitre Buzo Camello Cantante Ciegos Cocinando Correr 4 ruedas David y Goliath Diablo Disparando Enseña Esquí Esquimal Estación Fiesta Fútbol Gimnasia Hablando Hada Jugando Jugando 2 Lobo Luke Marinero Medusa Monja Moto Muerte Mujer Mujer 2 Ok Ordenador Pato Payaso Pesas Pez Pingüino Pirata Podium Poli Princesa Rana Riendo Rock Spinning SuperWoman Surfer Tiburón Tingo Trabajo Tumba Ukelele Vikinga Mensaje >Mirad este estudio de un profesor de la Universidad de Murcia es interesante por el estudio de las variedades lingüísticas murcianas, puede que peque un poco de españolista, pero es que es filólogo castellano, pero es interesante por lo de recopilación de palabras del murciano. >http://www.um.es/tonosdigital/znum8/portada/monotonos/03-GORTIN.pdf > >El problema es que este profesor cree que cuando se habla de lengua, nos referimos a que somos independientes del castellano, y eso no es, sino una variedad tan digna como la que hablan en Valladolid, porque coloquialmente la gente de un pueblo de Soria, utilizan palabras también distintas. > >El problema es que yo quiero dignificar una lengua hablada en esta zona pero sin desvaríos que haría perder credibilidad, si se comienza a decir que somos una lengua independiente del castellano, lo único es dar pie a los lingüistas a no tomarnos en serio, porque eso no es científico, pero si podemos decir que tenemos palabras distintas, a lo mejor si hubiésemos sido independientes y el castellano no hubiese tenido tanto poder literario, a lo mejor este dialecto hubiese sido un lengua, pero eso no fue, pero hay que sentirse orgullosos de lo que tenemos y no de lo que nos gustaría tener. > >Yo se, que los miembros de l'ajuntaera no creen que el murciano sea una lengua independiente, es la forma de hablar de la gente de aquí y para darle reconocimiento se debe escribir en ella y dejar el oral único o el folclórico. > >Los argentinos usan su castellano con infinidad de palabras y conjugaciones distintas al estandar y están tan orgullosos, como pileta, subte, agarrar, batiné, kilombo, pive, vos, entendés, sabés.... y eso es lo que me gustaría del murciano. > >Y en ningún caso los de la ajuntaera se reunirían para crear unas normas que fueran en contra de la historia de esta lengua, pero lo que si se debería es normativizar, y si los valencianos y los de baleares escriben las palabras diferentes al catalán estándar y nadie les recrimina, e incluso los ibicencos escriben palabras distintas a los de Mallorca y no pasa nada, y sin embargo aquí no podemos hacerlo, eso es lo molesto, y yo puedo escribir el castellano estándar, pero me gustaría conocer el habla murciana, correctamente, porque mis antepasados a lo mejor también lo hablaban. > >     Esfisar mi mensaje dimpués d'ampostal·lo.