Jesules     Flecha  10/11/2008 14:06 
Host: No mostrado/ Not shown    IP: No mostrado/ Not shown    Sistema: Windows XP


Me río de tus Jarchas, porque para leerlas tienen que venir en grafía árabe y aljamiado, todo eso que has puesto es una broma de mal gusto (n/m)   Almelistraor: Borrar mensaje Risponder Golver ar foro
 
Publicidad
>Un morisco era un antiguo creyente musulmán viviendo en tierras cristianas, y bautizado, por lo que por las fechas que pones ya llevaban muchos años en territorio aragonés, por lo que no vale, tienes que leer mozárabe del s. XI, cuando no había contacto con el castellano y el catalán y esos no se parecen en nada a lo que hablamos ahora, son lenguas que las absorbió la conquistadora, además el mozárabe al ser cristiano estaba encantado con los reinos cristianos, y al morisco le obligaron dejar de hablar su lengua, porque era de morisma, o no conoces las revueltas de las Alpujarras con Felipe II.
>
>Mira esta página de las jarchas mozárabes, http://maga.tripod.com/index-2.html
>
>Son escritos en época del final del califato por lo que los mozárabes tenían contacto entre ellos, y hablaban similar, también en la página que puse aparecen escritos mozárabes valencianos, antes de la persecución de los almorávides y no se parecen en nada al Valenciano, más bien este se parece al catalán, y el murciano se ve etimológicamente palabras aragonesas, catalanas y castellanas, algunas pueden ser mozárabes, pero eso no lo hace lengua mozárabe, Murcia al no ser del reino de Aragón mezcló catalán, algo de aragonés con el castellano, mientras que los valencianos mezclaron palabras aragonesas y castellanas con el catalán que hablaban.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
 


Rimpuestas (0)
 



Golver Risponder
 
Mote:
Abrú/E-Mail:
Remanencia:
Enlace a tu plana:
Enlace a un'afoto:
 





Mensaje