Valentino     Flecha  4/11/2008 03:35 
Host: No mostrado/ Not shown    IP: No mostrado/ Not shown    Sistema: Windows XP


La vanidad de los catalaneros   Almelistraor: Borrar mensaje Risponder Golver ar foro
 
Publicidad
Me parecen muy razonables y correctas todas las apreciaciones de "lello, rillo y callo".

Sin ir mas lejos, y como muestra, todavia recoje el RAE como palabra vigente castellana:

aqueste, ta, to.

(Del lat. eccum iste).

o:

home.

(Del lat. homo, -ĭnis).

o:

dona.

(Del lat. domĭna).

1. f. ant. Mujer, dama.

Por tanto, cuando decimos:

"Aqueste home, aquesta dona"

¿ en qué lengua estamos hablando ?
¿ catalan o castellano ?

¿¿ No sera acaso que el catalan es simplemente un DIALECTO del CASTELLANO ??

Y cuando decimos genuinas palabras de la lengua aragonesa (del Alto Aragon, no de la "franja catalana" tales como:

esquerra, coton, cremar, dotze, farina, finestra, fillo, flama, formiga, fumo, guitanta, minchar, mocador, muller, plorar, prou, setze, tornar, trobar, etc....

¿ en qué lengua estamos hablando ?
¿ catalan o aragones ?

¿¿ No sera acaso que el catalan es simplemente un DIALECTO del ARAGONES ??

Venga hombre, que nos dejen en paz de una vez estos prepotentes catalaneros que se creen la madre, el padre y el cuñao de todas las lenguas.

Ademas, por si todavia no lo saben (encapsulados dentro de sus dogmas es dificil), cuando se produjo la invasion islamica (bereberes en su mayoria que no hablaban arabe), muchisimos mozarabes huyeron hacia tierras del norte de España llevando consigo su lengua mozarabe influenciado y mezclandose con los romances hablados en esas zonas. Algo que se iria repitiendo a lo largo de la dominacion musulmana. Posteriormente muchos de esos mozarabes o sus descendientes regresarian (tornarian - palabra castellana que posee el dialecto catalan tambien) a sus tierras de origen buscando mejor fortuna que la que poseian en esas inhospitas tierras de acogida donde no tenian ni bienes ni raices familiares. Evidentemente, tornarian con el mismo romance (o casi identico) con el que se marcharon al exilio.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
 


Rimpuestas (0)
 



Golver Risponder
 
Mote:
Abrú/E-Mail:
Remanencia:
Enlace a tu plana:
Enlace a un'afoto:
 





Mensaje