JJN       11/08/2008 11:40

Host: No mostrado/ Not shown    IP: No mostrado/ Not shown    Sistema: Windows XP

Curiosidad sobre el euskera y nuestra región
"EL PLOMO DEL CIGARRALEJO" Emérito Cuadrado fijó su datación en el siglo IV a.e. El Plomo del Cigarralejo, hallado en la necrópolis de igual nombre cercana a la ciudad de Mula, es un disco, bien que muy irregular, en el que se recoge el senttimiento por la muerte de un hombre, y por el que se recomienda a todas las gentes guardar el luto debido. Para muchos, amparados oficialmente en la crítica universitaria, el idioma -ibérico -en el supuesto de que fuera uno solo- aún no está descifrado. No obstante, Jorge Alonso mantiene que el idioma ibérico y el vasco fueron en tiempos prerromanos el mismo idioma. Y así, con la sola ayuda del euskera actual ha "traducido" el texto. El resultado ofrece una epístola, dirigida a los cabecillas militares, con la expresa petición de luto, y en donde se alaba al "Señor de la Paz", cuyo óbito se anuncia. La epigrafía no es lineal, el renglón se tuerce casi en espiral, a la manera caligráfica del griego bustrófedon. (Santiago Delgado; Antología de la literatura de la Región de Murcia)

Rimpuestas (0)

» Curiosidad sobre el euskera y nuestra región « - JJN - 11/08/2008 11:40

Risponder

Mote: Abrú/E-Mail: Remanencia: Enlace a tu plana: Enlace a un'afoto:   Ricibir un'e-mail en cuanti mi mensaje sa rispondío. (sin imagen) Abuela Adán y Eva Alien Ángel Ardiendo Baloncesto Bombero Boxeo Buho Buitre Buzo Camello Cantante Ciegos Cocinando Correr 4 ruedas David y Goliath Diablo Disparando Enseña Esquí Esquimal Estación Fiesta Fútbol Gimnasia Hablando Hada Jugando Jugando 2 Lobo Luke Marinero Medusa Monja Moto Muerte Mujer Mujer 2 Ok Ordenador Pato Payaso Pesas Pez Pingüino Pirata Podium Poli Princesa Rana Riendo Rock Spinning SuperWoman Surfer Tiburón Tingo Trabajo Tumba Ukelele Vikinga Mensaje >"EL PLOMO DEL CIGARRALEJO" > >Emérito Cuadrado fijó su datación en el siglo IV a.e. > >El Plomo del Cigarralejo, hallado en la necrópolis de igual nombre cercana a la ciudad de Mula, es un disco, bien que muy irregular, en el que se recoge el senttimiento por la muerte de un hombre, y por el que se recomienda a todas las gentes guardar el luto debido. > >Para muchos, amparados oficialmente en la crítica universitaria, el idioma -ibérico -en el supuesto de que fuera uno solo- aún no está descifrado. > >No obstante, Jorge Alonso mantiene que el idioma ibérico y el vasco fueron en tiempos prerromanos el mismo idioma. Y así, con la sola ayuda del euskera actual ha "traducido" el texto. > >El resultado ofrece una epístola, dirigida a los cabecillas militares, con la expresa petición de luto, y en donde se alaba al "Señor de la Paz", cuyo óbito se anuncia. La epigrafía no es lineal, el renglón se tuerce casi en espiral, a la manera caligráfica del griego bustrófedon. > >(Santiago Delgado; Antología de la literatura de la Región de Murcia) >     Esfisar mi mensaje dimpués d'ampostal·lo.