Jose     Flecha  10/11/2008 16:18 
Host: No mostrado/ Not shown    IP: No mostrado/ Not shown    Sistema: Windows XP


Cagadas de estudiosos nº 2   Almelistraor: Borrar mensaje Risponder Golver ar foro
 
Publicidad
J. García Soriano y derivados, afirman que el verbo "punchar" que encontramos en el murciano procede del catalán, apoyándose en el hecho de que esa palabra también está presente en catalán.

El verbo "punchar" forma derivados como "puncha", punchoso, punchamiento, punchá, puchazo, punchera, punchica, puncheta, punchón, trespunchar...

El verbo "punchar" es muy usual en toda Andalucía, Extremadura, Murcia, Toledo, Albacete, Aragón, sur de Alicante...
así como entre las clases bajas de ciudades como Madrid y en muchas zonas de la américa hispanohablante.

¿Qué se concluye si pensamos como los catalaneros?

Pues que el catalán es la madre orígen del castellano, del aragonés, del murciano, del andalúz, del extremeño...

Del catalanísmo se deduce que el verbo "punchar" no es de orígen latino, sino catalán, por lo que se deduce que en Cataluña se origínó el verbo "puntxar" y que de ahí se extendió por todo el mundo.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
 


Rimpuestas (0)
 
  • » Cagadas de estudiosos nº 2 « - Jose - 10/11/2008 16:18



Golver Risponder
 
Mote:
Abrú/E-Mail:
Remanencia:
Enlace a tu plana:
Enlace a un'afoto:
 





Mensaje