JJN       16/09/2008 10:57

Host: No mostrado/ Not shown    IP: No mostrado/ Not shown    Sistema: Windows XP

Autores murcianos en Llengua murciana: Javier García Moreno
Publicidad Entre los escritores contemporáneos en Llengua murciana, que iremos dando a conocer, está Javier García Moreno, de La Palma (Cartagena), una de cuyas últimas obras podeis ver a continuación: "EN TI CLISAICO" M’he clisao cuando er Sol escurecía, y n’ese momentico tó paecía guerto der revés, toiquio lo que había pasao, naica era verdá y toiquio lo que no había pasao enjamás, m’arrodeaba como si tosiempre astuviera aquí… M’he clisao cuando er Sol escurecía, y n’ese momentico esfisaba er aguica zurrir por ciecas qu’enantes creía secujas; esfisaba guerta a puñaos, dista er enfinito y caezos claricos hista ande s’arremata er esfise, allá encadió… M’he clisao cuando er Sol escurecía, y n’ese momentico er filmamento tiniba un azur como enjamás había jipiao, y er Sol paecía un redondel de lus, qu’esturreaba colores por tós los cornijales… M’he clisao y cuando más abustico me sintía, ensoñiscao como un misino, atontao, mansico, esfisando como rulaba tó que ni a casico hecho, un arreón suavico d’airie, un zurrío, un argo envisible, (ni pajotera de cuálo jue, eso no tié emportancia nenguna) me hacío gorver de mi clis, deseparar sueño y realidá… Y antonces tó esfisé mu destinto, como tósiempre era y es este mundo que m’arrodeaba y m’arrodea, la Murcia d’abora, y no la rematá, aquella prefeuta antigona y rebonica como florecica der entretiempo… ¡Ay qué tristura y qué penica más jrande! ensoñiscarse una meaja y allegar a pensar qu’er sueño es verdá y la verdá embuste y de gorpe y porrazo, casi deseguío gorver der sueño y gorver a la conoceura de que las ciecas desiguen sequicas deinde hace una porrá; er filmamento y la zudiá por los humos desiguen emboriaos, y cá ves la guerta es más menúa, lambrija y escuidiá, y cá ves hay más fancales d’asfarto y cimento, más carrucheras, más de tó malo y naica quea güeno… M’he clisao cuando el Sol escurecía, pero me espabilé d’este sueño menúo, no sé poiqué ¡ puñeta! y abora sólo aspero gorver a ensoñiscarme pa tó siempre y no dispertarme hista que Murcia guerva a ser la zudiá, er terraje que jué ayer mañana rebonica, clariana, prefumá, guertana… Murcia enterica, ascúchame, roalico, nío de mi vía, guerve a ser como eras, como te sintía cuando daba cabezás en ti arriscao y clisaico… Javier García Moreno Premio "Diaz Cassou" 2007, en el XV Certamen LLiterario en LLengua Murciana

Rimpuestas (8)

» Autores murcianos en Llengua murciana: Javier García Moreno « - JJN - 16/09/2008 10:57 Re: Autores murcianos en Llengua murciana: Javier García Moreno - Jesuso - 17/09/2008 20:29 Que bonico, lástima de ortografía inadecuada que afea (n/m) - ¿ - 16/09/2008 15:13 Más vale ortografía "mala" por conocía, que "buena" por conocer (n/m) - El "díscolo" de Mirón - 17/09/2008 12:11 ¿Niegas que "lo que está por conocer" es algo malo? Tu pesimismo no ayuda (n/m) - e - 17/09/2008 15:46 No soy pesimista, sino pragmático - El "díscolo" de Mirón - 17/09/2008 18:32 Re: No soy pesimista, sino pragmático - djá chisiámos tus nujotros ki huá achín - 17/09/2008 20:13 Los grabadores digitales hacen maravillas - Valentino - 18/09/2008 05:14 Re: Los grabadores digitales hacen maravillas - Jesusa - 18/09/2008 15:37

Risponder

Mote: Abrú/E-Mail: Remanencia: Enlace a tu plana: Enlace a un'afoto:   Ricibir un'e-mail en cuanti mi mensaje sa rispondío. (sin imagen) Abuela Adán y Eva Alien Ángel Ardiendo Baloncesto Bombero Boxeo Buho Buitre Buzo Camello Cantante Ciegos Cocinando Correr 4 ruedas David y Goliath Diablo Disparando Enseña Esquí Esquimal Estación Fiesta Fútbol Gimnasia Hablando Hada Jugando Jugando 2 Lobo Luke Marinero Medusa Monja Moto Muerte Mujer Mujer 2 Ok Ordenador Pato Payaso Pesas Pez Pingüino Pirata Podium Poli Princesa Rana Riendo Rock Spinning SuperWoman Surfer Tiburón Tingo Trabajo Tumba Ukelele Vikinga Mensaje >Entre los escritores contemporáneos en Llengua murciana, que iremos dando a conocer, está Javier García Moreno, de La Palma (Cartagena), una de cuyas últimas obras podeis ver a continuación: > > >"EN TI CLISAICO" > >M’he clisao cuando er Sol escurecía, >y n’ese momentico tó paecía guerto der revés, >toiquio lo que había pasao, naica era verdá >y toiquio lo que no había pasao enjamás, >m’arrodeaba como si tosiempre astuviera aquí… > >M’he clisao cuando er Sol escurecía, >y n’ese momentico esfisaba er aguica zurrir >por ciecas qu’enantes creía secujas; >esfisaba guerta a puñaos, dista er enfinito >y caezos claricos hista ande s’arremata er esfise, allá encadió… > >M’he clisao cuando er Sol escurecía, >y n’ese momentico er filmamento tiniba un azur >como enjamás había jipiao, y er Sol paecía >un redondel de lus, qu’esturreaba colores por tós los cornijales… > >M’he clisao y cuando más abustico me sintía, >ensoñiscao como un misino, atontao, mansico, >esfisando como rulaba tó que ni a casico hecho, >un arreón suavico d’airie, un zurrío, un argo envisible, >(ni pajotera de cuálo jue, eso no tié emportancia nenguna) >me hacío gorver de mi clis, deseparar sueño y realidá… > >Y antonces tó esfisé mu destinto, como tósiempre >era y es este mundo que m’arrodeaba y m’arrodea, >la Murcia d’abora, y no la rematá, aquella prefeuta >antigona y rebonica como florecica der entretiempo… > >¡Ay qué tristura y qué penica más jrande! >ensoñiscarse una meaja y allegar a pensar >qu’er sueño es verdá y la verdá embuste >y de gorpe y porrazo, casi deseguío >gorver der sueño y gorver a la conoceura >de que las ciecas desiguen sequicas deinde hace una porrá; >er filmamento y la zudiá por los humos desiguen emboriaos, >y cá ves la guerta es más menúa, lambrija y escuidiá, >y cá ves hay más fancales d’asfarto y cimento, >más carrucheras, más de tó malo y naica quea güeno… > >M’he clisao cuando el Sol escurecía, >pero me espabilé d’este sueño menúo, no sé poiqué ¡ puñeta! >y abora sólo aspero gorver a ensoñiscarme pa tó siempre >y no dispertarme hista que Murcia guerva a ser >la zudiá, er terraje que jué ayer mañana >rebonica, clariana, prefumá, guertana… > >Murcia enterica, ascúchame, roalico, nío de mi vía, guerve a ser >como eras, como te sintía cuando daba cabezás en ti arriscao y clisaico… > > >Javier García Moreno > >Premio "Diaz Cassou" 2007, en el >XV Certamen LLiterario en LLengua Murciana >     Esfisar mi mensaje dimpués d'ampostal·lo.