Borrar Mensaje Daikini
email 
www 
Fecha  17/11/2005 19:13
  • Host: No mostrado/ Not shown
  • IP: No mostrado/ Not shown
  • Navegador: Netscape 5.x
  • S.O.: Windows 2000

¿se podrían adaptar las abreviaturas a nuestro idioma?
Hola de nuevo:

Me parece una idea estupenda encontrar apelativos en nuestro idioma que ya existen para denominar objetos o cosas cuyos nombres en lenguas extranjeras se imponen.

Espero que esta iniciativa no despierte ningún tipo de extremismo en la sociedad con respecto a nuestro idioma, y el idioma pueda seguir desarrollándose de forma natural.

La adaptación de esos términos y nuestro idioma me hace gracia. No se hasta qué punto tendrán éxito los zumes y los suvenirs de la Real Academia, pero me gusta y apoyo el hecho de sacarle más partido a nuestro idioma y adecuarlo a esta globalización que a veces arrasa.

¿Sugieren algo para "internet" (inter-network systems) o "DVD (digital versatile disc)?.
Me gustaría saber si se podrían adaptar esas abreviatuas a nuestro idioma.

Saludos.

Daikini                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                



En respuesta a

Han respondido



Volver al foro

Responder


Nombre / Nick
EMail
Subject / Titulo
Link a tu Web
Recibir un email
     cuando mi mensaje sea contestado
Mensaje