Santi Arbós       23/12/2008 00:33

Host: 88.20.146.124    IP: 88.20.146.124    Sistema: Windows XP

La généalogie risque de se compliquer pour les Suisses!

Publicidad La généalogie risque de se compliquer pour les Suisses ! La réforme du nom de famille est de nouveau débattue en Suisse. Le Conseil fédéral a approuvé le projet de révision élaboré par une commission du Conseil national, selon lequel chaque époux pourra conserver son nom de célibataire. Le projet garantit l'égalité entre époux, en proposant que chacun conserve son nom de famille, de la naissance au décès. Néanmois, les fiancés désirant mettre en évidence le lien qui les unit pourront, comme jusqu'à présent, décider au moment du mariage de porter un nom commun, celui de Monsieur ou de Madame. Les choses se compliquent toutefois pour le nom des enfants. Selon le projet de la commission, les parents mariés de noms différents pourront choisir, à la naissance de leur progéniture, le patronyme qu'ils souhaitent lui léguer. S'ils n'arrivent pas à se mettre d'accord, l'enfant portera le nom de la mère, comme c'est le cas lorsque les parents ne sont pas mariés. Mais le Conseil fédéral jugeant cette dernière règle "contraire au principe de l'égalité de traitement entre époux", il propose que le tribunal tente de concilier les parties, ce qui "comprend également la possibilité d'un tirage au sort avec l'accord des parents" ! http://blog.geneanet.org/index.php/post/2008/12/La-genealogie-risque-de-se-compliquer-pour-les-Suisses.html

Respuestas (0)

» La généalogie risque de se compliquer pour les Suisses! « - Santi Arbós - 23/12/2008 00:33

Responder

Nombre E-Mail Asunto Web Enlace a una imagen Notificar por e-mail respuestas. Mensaje >La généalogie risque de se compliquer pour les Suisses ! > > >La réforme du nom de famille est de nouveau débattue en Suisse. Le Conseil fédéral a approuvé le projet de révision élaboré par une commission du Conseil national, selon lequel chaque époux pourra conserver son nom de célibataire. > >Le projet garantit l'égalité entre époux, en proposant que chacun conserve son nom de famille, de la naissance au décès. Néanmois, les fiancés désirant mettre en évidence le lien qui les unit pourront, comme jusqu'à présent, décider au moment du mariage de porter un nom commun, celui de Monsieur ou de Madame. > >Les choses se compliquent toutefois pour le nom des enfants. Selon le projet de la commission, les parents mariés de noms différents pourront choisir, à la naissance de leur progéniture, le patronyme qu'ils souhaitent lui léguer. S'ils n'arrivent pas à se mettre d'accord, l'enfant portera le nom de la mère, comme c'est le cas lorsque les parents ne sont pas mariés. > >Mais le Conseil fédéral jugeant cette dernière règle "contraire au principe de l'égalité de traitement entre époux", il propose que le tribunal tente de concilier les parties, ce qui "comprend également la possibilité d'un tirage au sort avec l'accord des parents" ! > > >http://blog.geneanet.org/index.php/post/2008/12/La-genealogie-risque-de-se-compliquer-pour-les-Suisses.html      Ver mi mensaje despues de insertarlo.